الشيخ علي الكوراني العاملي (مترجم: مسلم خاطرى)
99
شرح زيارت آل ياسين (فارسى)
وَمَا لَكُمْ لا تُؤْمِنُونَ بِاللهِ وَالرَّسُولُ يَدْعُوكُمْ لِتُؤْمِنُوا بِرَبِّكُمْ وَقَدْ أَخَذَ مِيثَاقَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ . ( 2 ) خليل بن احمد فراهيدى مى گويد : وثيقه در كار ، يعنى محكم كردن آن و پيمان گرفتن ؛ و جمع آن وثائق است . ( 3 ) پس ميثاق ، همان عهدى است كه يكى از دو طرف آن را منعقد ساخته و به صاحب حق ، اطمينان خاطر مىدهد . بزرگترين صاحب حق ، خداوند متعال است كه قبل از اينكه بنى آدم را در زمين خلق كند ، از آنان عهد و پيمان گرفته و اين عهد و پيمان را نزد يكى از فرشتگان به امانت گذارده و سپس خداوند آن مَلَك را به جسم تبديل كرده و در گوشه كعبه گذارد . وقتى مردم آن را لمس كردند ، سياه شد ! امام صادق ( عليه السلام ) در اين باره مى فرمايند : خداوند عزوجل آنگاه كه از بنى آدم پيمان گرفت ، سنگى از بهشت را فراخواند و به آن امر كرد و سنگ ، ميثاق را بلعيد ! پس آن سنگ براى هركس كه بدان وفا كند گواهى خواهد داد . ( 1 ) ايشان همچنين فرمودند : خداوند تبارك و تعالي ، حجر الاسود را كه جسمى است كه از بهشت براى حضرت آدم خارج شد ، در ركن كعبه قرار داد . پس آن سنگ در آن ركن از كعبه قرار داده شد براى پيمان و ميثاق . و جريان آن اين است كه آنگاه كه خداوند از اولاد آدم عهد و ميثاق گرفت ، اين ميثاق را در آن مكان گرفت ، و در همان مكان بر آنان تجلى كرد . در همين مكان ، پرنده اى بر
--> ( 2 ) - و شما را چه مىشود كه به خداوند ايمان نمىآوريد در حالى كه پيامبر شما را فرا مىخواند كه به پروردگارتان ايمان آوريد و اگر مؤمن باشيد از شما پيمان گرفته است - حدىد / 8 ( 3 ) - العىن ج 5 ص 202 ( 1 ) - كافى ج 4 ص 184